29 augusti 2007

Sommarbarn - Katerina Janouch

Prag på sextiotalet är en levande, myllrande stad. Här växer Katia upp i en kärleksfull familj med många vänner. Dagarna fylls av lekar och de oändliga somrarna tillbringas på landet hos en älskad farmor. Livet är ljust och sorglöst.

Men tillvaron förändras när sovjetmakten intar landet 1968. Katias pappa kämpar mot den nya regimen och tillvaron blir otrygg, med säkerhetspoliser och avlyssnade telefoner. Livet blir mörkt och tungt allvar.

Tjeckoslovakien förvandlas till ett land där de inte längre är välkomna. Familjen tvingas lämna det gamla livet bakom sig och hamnar så småningom i Stockholm. Där, i den grå betongförorten, blir utanförskapet smärtsamt tydligt. Den elvaåriga Katia utsätts för mobbing och får kämpa för att accepteras av de andra barnen. Vändpunkten kommer under några sommarveckor hos en familj på landet där hon ska få chansen att bli svensk på riktigt.

Sommarbarn är en fängslande berättelse om hur en flickas liv förändras dramatiskt. Hon tvingas lämna allt som är henne kärt och bekant för att ge sig ut i det okända. Boken berättar om livet som invandrare i Sverige, den kluvenhet som det innebär att ha en annan historia och samtidigt förväntas anpassa sig till ett nytt språk, nya traditioner och ett nytt sätt att leva.

Jag var lite tveksam i början, men ju längre in i boken jag kom desto mer fängslad blev jag. Det var nästan lite extra roligt att läsa den själv som den utlänning jag faktiskt är. Givetvis var det annorlunda för Katerina, de var tvungna att fly, jag valde själv att lämna mitt land. Men känslorna är ibland de samma om att passa in och anpassa sig. Känna sig annorlunda, önska att man var tillbaka i _sitt_ land.
Jag skrattade högt vid flera tillfällen och även tårarna steg i ögonen. En personlig bok som jag absolut kan rekommendera. Lite extra roligt tyckte jag det var när hon åkte till sin sommarfamilj eftersom det var i mina hemtrakter.

Detta var min första ljudbok och det kan vara därför jag var lite tveksam i början för det var lite ovant att lyssna istället för att läsa.


Inga kommentarer: